Näytetään tekstit, joissa on tunniste vierailu. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste vierailu. Näytä kaikki tekstit

keskiviikko 13. joulukuuta 2017

Kuudesluokkalaiset Yrityskylässä

Yrityskylä on 6. luokalla oleville suunnattu oleva roolipeli, jossa on erilaisia työpaikkoja, esimerkiksi pankki. Yrityskylästä jäi todella kiva fiilis ja opin paremmin puhumaan muille ihmisille ja tekemään ryhmätöitä paremmin ja opin palvelemaan ja opin maksamaan laskuja, myöntämään lainaa ja antamaan pankkikortteja. Minä toimin Yrityskylässä palveluneuvojana Oma Säästöpankissa. 
Yrityskylässä oli kivaa!




Yrityskylässä toimin Oma Säästöpankin palvelupäällikönä. Tehtäviäni kuului laskujen maksaminen ja lainan myöntäminen. Mielestäni päivä oli todella kiinnostava ja hauska, ja sain aivan toisen käsityksen työnteosta!




Olin Oma Säästöpankin toimitusjohtaja. Minun piti asioida muissa yrityksissä, myöntää lainoja ja pankkikortteja muille yrityksille ja henkilöille, pitää tiimipalavereita sekä osallistua johtajien kokoukseen. Työvuorojen lisäksi minulla oli kaksi vapaavuoroa. Vapaavuoroilla minä kävin Kaukaan Kondiittoreissa syömässä lounasta sekä Lidlissä. Tässä työssä tarvitsin paineensietokykyä ja iloista mieltä. Opin tässä työssä asiakaspalvelua ja toimimaan nopeasti paineen alla. Yrityskylässä oli hauskaa ja siitä päivästä jäi minulle hyvä mieli.




Olin töissä Yrityskylässä kahvilayrittäjänä. Minun lisäkseni oli myös kahvilavastaava ja kolme kahvilatyöntekijää. Yrityskylä oli hieno kokemus tulevaisuuteen nähden, siellä opeteltiin maksamaan laskuja, sietämään kiirettä ja tekemään erilaisia sopimuksia muiden yritysten kanssa. Kahvilatyössä oli haastavinta saada tuottoa. Vaikka asiakkaita kävikin hirveästi, niin tuottoa ei silti tullut johtuen alhaisista hinnoista. Yrityksemme tuotteiden hintoihin ja niiden kokonaissummiin nähden laskut olivat järjettömiä. Yrittäjän tärkeimpiä tehtäviä on kuitenkin kahvilatyössä hoitaa maksuja ja pitää kahvila pystyssä. Kyllä vaikeuksien jälkeen löytyy jotain hyvääkin: asiakaspalvelu, saa palvella asiakkaita ja auttaa heitä. Oli myös hienoa tutustua aikuisten elämään vähän tarkemmin ja oppia mitä työnteko on oikeasti. Tärkeintä oli kuitenkin yhteistyö ja hyvä mieli päivän aikana.



Toimin Yrityskylässä kahvilavastaavana. Minun täytyi toimittaa tilauksia ja käydä maksamassa laskuja pankissa. Mielestäni siellä oli kaikista kivointa se, kun piti käydä muissa liikkeissä tekemässä erilaisia sopimuksia sekä asiakkaiden palveleminen, johon kuului ostoksien tekeminen ja  laskuttaminen.




Yrityskylässä toimin Etelä-Saimaalla valokuvaajana. Minun lisäksi Etelä-Saimaalla oli töissä toimitusjohtaja ja kaksi toimittajaa. Yrityskylässä kaikissa yrityksissä oli omat iPadit, joilla pystyi hoitamaan yrityksen asioita. Sivustolla pystyimme myös jokainen katsomaan omat tehtävämme, joista tiesimme, mitä meidän kuuluisi tehdä. Valokuvaajana minun täytyi esimerkiksi ottaa valokuvia muista yrityksistä heidän tilaamaansa mainosta varten. Kuvien ottamisen ja lehteen lisäämisen lisäksi sain käydä kampaajalla ja työterveydessä. Työvuorojen lisäksi oli kaksi vapaavuoroa, jolloin sai muun muassa käydä hakemassa lounaan yhtä lounasseteliä vastaan sekä käydä vaikkapa Lidlissä. Minusta Yrityskylä-päivä oli mahtava ja upea kokemus! Minusta oli hauskaa kokeilla, miltä työnteko tuntuu. Oli myös mukavaa, että meillä oli hyvä ryhmä, jolta sujui yhteistyö. Oli aivan mahtava päivä!



Olin Etelä-Saimaalla päätoimittajana. Meillä työskenteli kaksi kirjoittajaa ja yksi valokuvaaja. Siellä hoidin aikataulut kohdalleen. Meillä oli kolme työvuoroa ja kaksi vapaavuoroa. Opin maksamaan laskuja ja toimimaan myös kiireen tullessa. Meillä oli paljon tehtävää ja onneksi kaikki tehtävät saatiin tehtyä. Siellä oli todella kivaa!




Мне очень понравился вчерашний день. Я понял, что работать очень ответственно и тяжело, но в то же время весело и интересно. Я научился быстро принимать решения и действовать слаженно. Мне очень понравилось, и я благодарен предоставленную мне возможность почувствовать себя взрослым."



Мне понравилось как мы провели время в Yrityskylä. У нас было очень много, но интересных заданий. Например: мне позвонили из Гонконга для назначения встречи. А в самом начале рабочего дня каждая глава предприятия (в том числе и я)) представляли свою компанию. У каждого сотрудника есть два перерыва, но иногда не до этого))) Нужно оплатить счета, составить договор с электроэнергией, разработать новый проект, но это ещё малая часть моих заданий. У каждого свои задания, с определенным сроком их выполнения. Я работала в компании The Switch и это бесценный опыт работы "во взрослом мире".




Yrityskylässä toimin UPM:llä tehdaspäällikönä. Minun piti ostaa ja myydä tavaroita, lähettää laskuja, esittää asiakaslehti UPM:stä ja auttaa tutkijaa ja markkinointi- ja viestintäpäällikköä. Yrityskylässä opin myymään, maksamaan laskut ja tekemään töitä ryhmässä. Yrityskylässä oli kivaa.




Toimin Yrityskylässä UPM:llä markkinointi- ja viestintäpäällikkönä. Minun työtehtäviin kuului paperin ja biodieselin myynti. Minun lisäksi UPM:llä oli liiketoiminnanjohtaja, tehdaspäällikkö ja tutkija. Tehtäviä riitti oikein mainiosti ja ei riittänyt työvuoroilla vapaa-aikaa. Me katsoimme meidän tehtävät tableteilta, jotka olivat yrityksen omia. Yrityskylä-päivä oli todella hauska, haluaisin mennä uudestaan!

Teksti ja kuvat: kuudennen luokan oppilaat


sunnuntai 10. joulukuuta 2017

Kahdeksasluokkalaiset metsämessuilla

Lähdimme matkaamaan Helsinkiin metsämessuille bussilla perjantaiaamuna. Matkan puolivälissä pysähdyimme Kuninkaantien ABC:lle nauttimaan buffetaamiaista. Aamiaisen jälkeen matka jatkui Helsinkiä kohti. Saavuimme Helsingin Messukeskukseen puoli kymmeneltä. Pistimme bussiin parkkiin ja suuntasimme sisälle Messukeskukseen.


Messukeskus oli suuri ja täynnä ihmisiä. Meille jaettiin liput ja kävelimme porteista läpi. Tämän jälkeen saimme kävellä vapaasti neljä tuntia. Messukeskuksessa oli metsämessujen lisäksi myös Elma-eläinmessut. Saimme vierailla Elma- messuilla, kun tehtävät oli tehty.

Meille oli annettu tehtäväpaperit, joista oli suoritettava ainakin vähintään viisi tehtävää. Tehtävissä oli muun muuassa kysyttävä alan asiantuntijoilta kysymyksiä ja käytävä joillakin pisteillä.


Metsämessuilla oli kaikenlaista nähtävää: puunhakkuusimulaattori, ampumasimulaattori, Kahoot ja paljon erilaisia kojuja. Kojuissa myytiin käsityötavaraa, ruokaa ja esiteltiin kaikenlaista mielenkiintoista. Joillakin kojuilla annettiin myös tarroja. Laitoimme opettajamme selkään kaksi hevostarraa hänen luvallaan.

Messuilla opimme paljon uutta, kuten kaatamaan puita nykyaikaisella tavalla ja kasvattamaan taimia. Tutustuimme myös virtuaalinen todellisuus -teknologiaan.

Paluumatkalla kuuntelimme bluetooth-kaiuttimilla musiikkia. Pysähdyimme Pukaron Paroniin käymään vessassa ja kaupassa. Palasimme Lappeenrantaan pimeässä.

Teksti ja kuvat: 8. luokan pojat


keskiviikko 6. joulukuuta 2017

8. luokan luokkaretki taidemuseo Kiasmaan


8. luokka kokoontui rautatieasemalla klo 7.20. Juna lähti klo 7.31 ja oppilaat kävivät istumaan paikoilleen neljänteen vaunuun. Matka sujui hyvin ja oppilaat olivat rauhallisia ja jopa väsyneitä. Matka kesti kaksi tuntia ja perillä oltiin 9.30. Oppilaat matkasivat rautatieasemalta kauppakeskus Kamppiin ja Forumiin, jossa lounastaminen tapahtui. Kun ruuat oli syöty, siirryttiin yhdessä taidemuseo Kiasmaan.


Oppilaat laittoivat takkinsa ja reppunsa naulakkoon ja sitten opas opasti heidät pimeään huoneeseen, jossa oli suuri näyttö ja keskellä huonetta oli istuin, jonka käsinojassa oli nappeja. Opas kertoi, että tämä oli peli ja ensimmäinen vapaaehtoinen sai alkaa pelaamaan peliä. Peli oli vähän kummallinen ja jopa jollain tavalla pelottava. Musiikki oli karmiva ja outo. Peli muistutti Selviytyjät-tv-ohjelmaa.

Kun peli loppui, siirryttiin itse kierrokselle. Ensin kokoonnuttiin suuren taideteoksen äärelle ja keskusteltiin tulevasta kierroksesta. Sitten lähdettiin kiertämään museoa. Kun kierros oli valmis, tehtiin yhteenveto läpikäydyistä teoksista.


Museokäynnin jälkeen oppilaat hajaantuivat ja lähtivät kauppakeskuksiin ja kauppoihin. Vapaa-aikaa oli ruhtinaalliset neljä tuntia, jonka jälkeen kokoonnuttiin Helsingin rautatieasemalle klo 17.00. Juna Lappeenrantaan lähti klo 17.19. Lappeenrantaan saavuttiin klo 19.17.

Teksti ja kuvat: Lauri ja Jani, 8. lk

keskiviikko 15. marraskuuta 2017

Taidetestaajat konsertissa


Kävimme 8.-luokan kanssa keskiviikkona 25.10. Joensuun kaupunginorkesterin konsertissa Rakkautta kesäyössä. Konsertti on osa valtakunnallista Taidetestaajat-hanketta, jossa kahdeksasluokkalaiset pääsevät kokemaan eri kultturielämyksiä.

Saavuimme Carelia-salille kahdentoista aikoihin, paikalla meitä odottivat limonadi- ja keksitarjoilut. Otimme limonadit ja menimme istuskelemaan alakerran penkeille ja odottelimme konsertin alkamista. Ennen konsertin alkua osa orkesterista tuli soittamaan aulaan.

Pienen musiikkinäytteen jälkeen suuntasimme yläkertaan kohti istumapaikkoja. Kun tulimme saliin sisälle, salissa oli jo paljon muita oppilaita, ja melu oli päätä huimaava. Kävelimme portaita salin alaosaan ja istahdimme kahteen riviin.

Odottelimme paikoillamme noin viisitoista minuuttia, kunnes esitys alkoi. Ensimmäiseksi he näyttivät meille lyhyen videon, jossa esitykseen valmistautumista näytettiin. Tämän jälkeen orkesteri saapui lavalle aplodien saattelemana. Melkein heti orkesterin saapumisen jälkeen kapellimestari saapui lavalle valtavien aplodien saattelemana. Kapellimestarin tulon jälkeen hän esitteli orkesterin soittimet. Soittimien esittelyn jälkeen orkesterin soittimia alettiin virittämään. Orkesterin viritysäänen antoi oboe. Sen jälkeen soittajat olivat valmiita ja kapellimestarin käskystä musiikki alkoi soida. Konsertissa soitettiin kaunista musiikkia, joka sisälsi tarinan. Musiikin loputtua orkesteri ja kapellimestari saivat valtavat aplodit.

Meidän mielestämme konsertti oli hyvin avartava kokemus musiikin maailmaan.

Tehnyt: Aamu, Sanni ja Neea

torstai 19. lokakuuta 2017

Moskovan matka oli todella kiva!

9. luokan opintomatka Moskovaan starttasi maanantaina 25. syyskuuta 2017. 

80 yhdeksäsluokkalaista, vanhempaa ja opettajaa tekivät survoutumisen maailmanennätyksen mahtumalla 30 hengen luokkatilaan ja purkautumalla sieltä ulos hengissä. Sen jälkeen he kipusivat linja-autoihin, jotka käänsivät keulansa Vainikkalaa kohti. Liki välittömästi alkoivat joensuulaiset ja lappeenrantalaiset pikkugangstat joraamaan takapenkillä ja matka meni Partymeйkerin merkeissä.

Tullissa nupit kääntyivät pohjoiseen tarkastajien tullessa, mutta ketään ei onneksi saatu kiinni aseiden, alkoholin tai pienten sienten hallussapidosta.

Kaikki pääsivät puhtain paperein junalaiturille ja odottelun jälkeen raiteille kurvasi Tolstoi-juna. Ihmiset kiiruhtivat sisään ja hytteihinsä, minkä jälkeen alkoi kolmas maailmansota punkkapaikoista. 

Loppuillan ajan maisteltiin hytistä löytyneitä herkkuja, mm. hyönteiskarkoitteella höystetyiltä tohveleilta maistuvia blinejä, kuivia kroisantteja ja suklaata (joka maistui ihan hyvältä!), riehuttiin paikat sekaisin ja nukahdettiin aivan liian myöhään. Junamatka meni siis loistavasti!


Tiistaiaamuna heräsimme junassa kahdeksan aikaan ihan hyvin nukkuneina. Joillakin yöunet saattoivat hyvän hyttiseuran ja jännityksen takia jäädä lyhyehköiksi. Juna saapui Moskovaan, Leningradin asemalle, yhdeksän jälkeen. Astuimme ulos junasta intoa täynnä. Olimme vihdoin saapuneet Moskovaan! 

Aseman luona meitä odotti kaksi bussia valmiina viemään meidät kiertoajelulle ihmeelliseen Moskovaan. Ahtauduimme busseihin ja lähdimme kiertoajelulle. Meillä oli oppaana paikallisia opiskelijoita, jotka kertoivat meille paljon tietoa Moskovasta. Hetken aikaa ympäriinsä ajeltuamme pysähdyimme näköalapaikalle Varpusvuorille ihailemaan kauniita maisemia. 


Kiertoajelun jälkeen jalkauduimme vielä keskustaan katselemaan ja tutkimaan paikkoja. Näimme hienoja kirkkoja, suihkulähteitä, patsaita ja tietysti upean Punaisen torin. Kävelyn jälkeen olimme erittäin nälkäisiä, joten suuntasimme Okhotny Ryad -kauppakeskukseen syömään. Kauppakeskuksessa oli monenlaisia ruokapaikkoja, joista suurin osa tarjosi pikaruokaa. Kävimme syömässä Teremokissa, joka tarjoaa venäläistä pikaruokaa. Ruoaksemme valikoitui pelmenejä ja erilaisia blinejä. Ruokailun jälkeen kiertelimme vielä hetken katselemassa kauppoja. 


Kello oli jo paljon, joten lähdimme busseilla kohti hotelli Kosmosta. Hotellin ovella matkatavaramme läpivalaistiin. Kenenkään matkalaukusta ei onneksi löytynyt aseita tai ilotulitteita. Hotellin aulassa oli hirveästi aasialaisia. Matkanjohtajamme Mari Yanchukovich oli jo valmiiksi kirjannut meidät kaikki sisään hotelliin, joten pääsimme suoraan huoneisiimme, jotka olivat 20. kerroksessa. Hotellihuoneet olivat ihan hyviä, vaikka puutteita, esimerkiksi pistorasioista, oli. 

Illalla söimme hotellin buffetissa, jossa ruoka oli ihan hyvää. Valikoima oli ehkä vähän suppea, mutta ainakin marengit olivat hyviä. Kun vatsamme olivat täynnä, suuntasimme takaisin huoneisiimme. Ennen nukkumaanmenoa harjoittelimme hotellin puhelimien käyttöä ja juoksimme kilpaa käytävillä. Puolen yön maissa suurin osa oli jo unten mailla. 

Herättyämme keskiviikkoaamuna suuntasimme metrolla kohti Punaista toria. Siellä kävimme Mausoleumissa katsomassa suuren Neuvostoliiton johtajan, Leninin balsamoitua ruumista. Mausoleumissa piti olla täysin hiljaa eikä saanut kuvata, sillä se on käytännössä hauta. Monet Leninin ruumiin nähneet sanovat, että se näyttää vahanukelta.

Mausoleumin jälkeen lähdimme tutustumaan yhteen Venäjän tärkeimmistä nähtävyyksistä, Kremliin. Kävimme siellä monissa kirkoissa ja teimme aiheeseen  liittyviä tehtäviä. Näimme myös Tsaarikellon ja Tsaaritykin. Lopuksi kokoonnuimme Kremlin pääporteille odottamaan ravintolaan lähtöä.


Lähdimme kävelemään kohti Godunov-ravintolaa, jossa meitä odotti neljän ruokalajin lounas. Ruoka oli hyvää ja täyttävää, vaikka monet ruokailijoista olivatkin liian nirsoja. Sitten meillä oli paljon ostosaikaa Punaisen torin läheisessä kauppakeskuksessa. Osa kävi myös GUM:issa, joka on Moskovan vanhin kauppakeskus. Siellä on todella kallista, mutta itse kauppakeskus on todella esteettinen ja varmasti käymisen arvoinen.


Seuraavana ohjelmassamme oli Moskovan kuuluisin kävelykatu, Arbat. Siellä kävelimme koko kadun läpi tehden samalla tehtäviä. Kadulla oli paljon matkamuistokauppoja ja se on koristeltu kukilla hienosti. Ostimme sieltä matkamuistoja Lappeenrantaan ja jotkut kävivät syömässä. Sitten menimme metrolla takaisin hotellille. 


Torstaina heräsimme kello 8 ja lähdimme aamiaiselle omaan tahtiin. Syötyämme pakkasimme tavarat ja veimme ne hotellin alakertaan. Lähdimme Kosmonauttimuseoon, jossa oli todella kivaa. Sieltä lähdimme yritysvierailulle, 5. ja 6. ryhmä kävivät suomalais-venäläisessä koulussa. Siellä meille kerrottiin että koululla ei ole rahaa. Koulun jälkeen kävimme yhdessä Moskovan pienimmistä ostoskeskuksista (oikeasti todella iso). Siellä meillä oli kolme tuntia ostosaikaa.

Kun oli aika lähteä 5. ja 6. ryhmä päättivät lähteä sieltä bussilla, minkä takia juutuimme ruuhkaan emmekä ehtineet puistoon. Bussimatka oli todella hauska. Saavuimme hotellille, olimme siellä jonkin aikaa ja lähdimme bussilla juna-asemalle. Juna-asemalla istuimme lattialla kaksi tuntia ja odotimme junaa. Kun pääsimme junaan omiin hytteihin, jotkut (Aksia) kävivät nukkumaan. Loput muuttuivat lepakoiksi. Moskovan matka oli todella kiva.


keskiviikko 18. lokakuuta 2017

Kielipäivä kirjastossa


Lappeenrannan seudun kieltenopettajat ry järjesti yhdessä Lappeenrannan pääkirjaston kanssa kielipäivän lähialueen eskareille ja 1.–2. luokan oppilaille Euroopan kielipäivänä tiistaina 26. syyskuuta. Päivän tavoitteena oli tutustuttaa lapsia uusiin kieliin ja kulttuureihin sekä muistuttaa kulttuurisen monimuotoisuuden kunnioittamisen tärkeydestä. Yhdessä tekemällä haluttiin myös tukea lasten kulttuurien välistä oppimista. Kielethän rakentavat siltoja ihmisten välille, yhdistävät toisiinsa maita ja kulttuureja sekä edistävät keskinäistä ymmärrystä.

Kirjastossa vietetty kielipäivä koostui työpajoista, joita pienet koululaiset kiersivät ryhmissä. Pajoissa harjoiteltiin tervehtimään ja kiittämään eri kielillä. Lisäksi lapset pääsivät arvuuttelemaan, mistä maista eri ruoat ovat kotoisin, ja tunnistamaan, miltä tuttujen satukirjojen kannet näyttävät eri kielillä.


Kahdeksasluokkalaiset toimivat eskari-ja ekaluokkalaisryhmien oppaina pisteeltä pisteelle. Näin päivää kuvailevat oppaina toimineet Anni, Karoliina ja Viivi:

Tiistaina olimme kirjastossa opettajien avustajina. Kiersimme ryhmissä erilaisia kielipisteitä. Pisteissä oli kielten harjoittelua leikkimielisellä tavalla, joka kiinnosti lapsia. Meidän mielestämme päivä oli mukavaa vaihtelua normaaliin koulupäivään sekä meille että lapsille. 

Vierailumme kirjastossa kesti puoli yhdeksästä yhteentoista. Kiersimme pisteet ensin yhden kerran ja pienen tauon jälkeen toisen kerran eri lasten kanssa. Päivän aikana opimme eri kielten perussanoja. 

Olemme sitä mieltä, että tällaisia päiviä voisi olla enemmänkin, sillä ne auttavat lapsia kiinnostumaan eri kielistä ja sitä kautta opiskelemaan kieliä intohimon kanssa.





keskiviikko 4. lokakuuta 2017

Älä heitä ruokaa roskiin!

Koulumme osallistui Hävikkiviikkoon 11.–17. syyskuuta yhdessä ruokalan ja Etelä-Karjalan jätehuollon kanssa. Etelä-Karjalan jätehuolto piti eskareille Jätejengi-nukketeatteriesityksen ja keskusteli heidän kanssaan jätteiden kierrätyksestä. Alla eskareiden sanelema teksti nukketeatteriesityksestä.


Etelä-Karjalan jätehuollon nukketeatteri kävi eskarissa maanantaina. Kaksi matoa kertoi meille roskien ja tarpeettomien tavaroiden kierrättämisestä. Tavaroita esittävät nuket kertoivat, mihin heidät pitäisi viedä käytön jälkeen.

Opimme, että metallitölkki pitää viedä metallikierrätykseen. Käytetyt kengät voi viedä kirpputorille. Muovipullon voi palauttaa kauppaan ja saada siitä rahaa. Ketsuppipurkin voi viedä muovikeräykseen. Hyvässä kunnossa olevan nojatuolin voi viedä kirpputorille tai kierrätyskeskukseen. Sanomalehti pitää heittää paperikeräykseen. Maitotölkin voi käyttää askarteluun tai laittaa kartonkikeräykseen. Tyhjän hillopurkin voi käyttää uudestaan tai laittaa lasikeräykseen. Moottoriöljypurkki pitää laittaa ongelmajätteisiin. Syödyn omenan voi laittaa biojätteeseen tai kompostoriin. Vanha tietokone pitää viedä kauppaan, josta se lähtee kierrätykseen.

Oppilaille kerrottiin hävikkiviikosta ja hävikkiruuasta aamunavauksessa, jossa nostettiin esiin ruuan matka pellolta pöytään sekä ne lukuisat vaiheet, jotka ruualle tehdään ennen kuin se päätyy eteemme. Aamunavauksessa kerrottiin myös lukujen avulla, kuinka suurista määristä on kyse. Jokainen suomalainen nimittäin heittää keskimäärin 24 kg syömäkelpoista ruokaa pois. Kotitalouksissa heitetään useimmiten pois leipää, valmisruokia, liha- ja kalatuotteita, tuoreita hedelmiä, vihanneksia, juureksia ja marjoja sekä kahvia.

Kotitalousopettaja johdolla oppilaat pohtivat, miten ylijäänyttä ruokaa voidaan hyödyntää uudelleen. Erilaisia reseptejä kertyikin paljon.

Hävikkiviikon reseptit (7lk) 

Älä heitä hukkaan vaan muuta muuksi ruoaksi! – uusia aterioita ruoantähteistä
  • Jauheliha- ja kinkkukastike > makaroonilaatikon täytteeksi, lämpimien voileipien päälle, tortillojen tai pitsan täytteeksi  
  • keiton loppu > risoton pohjaksi, lisää vain riisiä, makkaraa, herne-maissi-papupussi 
  • keitetyt perunat > perunasalaattiin, pyttipannuun, muussiin, munakkaan täytteeksi 
  • riisipuuron jämät > karjalanpiirakan täytteeksi 
  • mannapuuro > pannariin, lisää vain maitoa ja pannariaineksia 
  • kuivakakku tai kaura- ja suklaakeksit  > pappilan hätävara, lisää hedelmiä sekä kerma- ja vaniljavaahtoa
  • pullat > köyhät ritarit, korput 
  • pullataikinan loppu > mustikkapiirakka

Ruokalan väki punnitsi ruokalassa syntyvän biojätteen määrää Hävikkiviikkoa edeltävällä viikolla, hävikkiviikolla ja vielä sitäkin seuraavalla viikolla. Ruokahävikin vähenemisestä he lupasivat jäätelöt oppilaille. Jäätelöt tarjoiltiin Hävikkiviikon jälkeisellä viikolla. 

Kestävän elämäntavan ja matkailun kurssilla tuotettiin taulukko biojätteenmäärää varten sekä muita kannustavia kylttejä ruokahävikin vähentämiseen. Oppilaatkin innostuivat kannustamaan toisiaan hävikin pienentämiseksi. Toivotaan, että sama meno jatkuu läpi vuoden.



Hävikkiviikon biojätemääristä 4. luokan oppilaat laativat matematiikan tunnilla diagrammeja ja pohtivat syitä erisuuruisiin biojätemääriin. Esiin nousivat muun muassa seuraavat seikat: Päivänä, jolloin tarjoiltiin hedelmiä, biojätteen määrä oli suurempi. Kalaruokapäivinä biojätettä syntyi enemmän. Erityisen pieni biojätteen määrä oli päivänä, jolloin tarjoiltiin makaronilaatikkoa. Oppilaiden mukaan heidän kuuleminen ruokalistaa suunniteltaessa voisi vähentää biojätteen määrää.



Etelä-Karjalan jätehuolto piti myös Kierrätysguru-jäterasteja neljännelle luokalle ja esittelyn jätehuollosta sekä Kierrätysguru-jäterastit kestävän elämäntavan ja matkailun kurssilaisille. Parhaiten menestyneet ryhmät saivat muistoksi Etelä-Karjalan jätehuollon pipot ja kaikille jaettiin heijastimet.


lauantai 16. syyskuuta 2017

Радость живёт в детях!


Время волшебников прошло? Или их можно найти среди нас? Дети, дети - это самые настоящие волшебники. Их мечты и представления о жизни чисты и удивительны. Возьмём Маленького Принца. Он верил в любовь и не переставал искать дружбу. Или Суок, которая прошла все испытания и нашла своего брата.

Нам повезло, что мы попали на театральный фестиваль в городе Йоэнсуу. В нем участвовали детский музыкальный театр г. Реутов и Выборгский детский театр. Мы посмотрели музыкальное представление "Пятнадцать песен о разлучённых детях" по мотивам сказки "Три толстяка" Ю. Олеши и кукольное театральное представление "Маленький принц".

Особенно нам понравилось восхитительное пение маленьких актеров. Они пели так искренне и вживаясь в свою роль, что каждый зритель ощущал всю глубину этой сказки, даже тот зритель, который не понимал русский язык. До этого спектакля мы познакомились с творчеством Ю. Олеши и считаем, что артистам удалось уловить и передать тайный смысл, который скрывается между строк этой истории. 

И, конечно, никто не остался равнодушным, как семилетный малыш играл маленького принца! Именно таким мы и представляли маленького принца, читая произведение Экзюпери.

Хорошо, что у нас иногда появляется возможность увидеть юные таланты из России и насладится их творчеством!

torstai 1. kesäkuuta 2017

3.-luokan retki Sortavalaan

Me kolmoset lähdimme torstaina kello 6.00. Matka kesti kaksi tuntia ja rajalla meni noin tunti. Rajalla meidän piti näyttää passimme noin neljä kertaa. Venäjän puolella näimme kaksi vesiputousta ja Paasovuoren. Perillä menimme Kuhavuorelle. Kuhavuoren huipulle oli 157 porrasta. Kuhavuorelta oli hyvät näkymät. Tullessa Kuhavuorelta me näimme vanhan tyttökoulun ja poikakoulun. Me kävimme syömässä Serdobol-ravintolassa ja leikkipaikassa. Alkupalana oli salaattia, pääruokana oli keittoa ja riisiä ja kanaa, lopussa saimme teetä. Sitten kävimme Pohjois-Laatokan museossa. Museossa oli kivi- ja nukkenäyttely. Sitten menimme shoppailemaan pienissä ryhmissä Jarmarka-nimiseen kauppakeskukseen. Saimme ostaa, mitä halusimme viidessäkymmenessä minuutissa. Sitten lähdimme kotimatkalle. Menimme vielä rajan lähellä olevaan pieneen kauppaan, jonka nimi oli Kolmas. Sieltä ostimme karkkeja ja pomppupalloja. Tulimme koululle noin puoli seitsemän.

Teksti: Sanni Mäkiranta, Elina Ruusuvuori ja Nella Voutilainen, 3.-luokka


Matka kesti 3 tuntia ja 30 min. Passit piti näyttää ainakin kuusi kertaa, jos paluu & tulomatka lasketaan. Näimme kaksi vesiputousta. Ruokana oli aluksi salaattia, sitten keittoa ja vielä sitten riisiä ja kanaa. Sen jälkeen menimme leikkipuistoon. Menimme Kuhavuorelle, sieltä oli hyvät näkymät. Shoppailu oli mukavaa, venäläiset karkit olivat hyviä. Matkalla ja paluumatkalla käytiin myös kaupassa nimeltään Magasin suomeksi kirjoitettuna. Museossa kerrottiin kivistä ja nukeista. Museossa pystyi tekemään tulivuoren hiekasta. Varmaan kaikki ostivat karkkia kaupoista. Toinen kauppa oli nimeltään Jarmanka. Sortavalassa oli mukavaa kierrellä. Näimme koulun ja Runonlaulajapatsaan. Näimme Laatokan. Paluumatkalla herkuteltiin paljon. Näimme Paasovuoren, joka oli todella iso. Yhdessä talossa oli ampumisen jälkiä. Matkalla näimme ränsistyneen paikan. Oli kiva palata kotiin.

Teksti: Kuuno Liminka 3.-luokka

maanantai 22. toukokuuta 2017

TET-harjoittelussa eduskunnassa

Olin TET-harjoittelussa eduskunnassa Anneli Kiljusella ja hänen avustajallaan Anette Karlssonilla 4.–10. toukokuuta.

Pääsin eduskuntaan TET-harjoitteluun kysymällä Anneli Kiljuselta. Varmistettuaan, ettei sosialidemokraattisella puolueryhmällä ollut mitään, Anneli vastasi myöntävästi. Sen jälkeen lähetin monta sähköpostia, tein virallisen hakemuksen ja sain viimein TET-harjoittelupaikan eduskunnasta. Olin erittäin innoissani.


Ensimmäisenä päivänä minua jännitti paljon. Jännitys meni onneksi nopeasti ohi, kun tapasin Aneten, joka tuli minua aamulla Pikkuparlamentin ovelle vastaan. Kävimme katsomassa vähän paikkoja ja sitten tulimme hissillä viidenteen kerrokseen, joka on SDP:n kerros. Ensimmäinen työtehtäväni oli yhteystietojen etsiminen. Etsin järjestöjen yhteystietoja ja tein niistä Excel-taulukon. Kello 12 menimme syömään aika isoon ruokalaan, jossa oli ruoaksi kanaa ja villiriisiä.

Iltapäivällä osallistuin puolueryhmän kokoukseen, jossa olivat läsnä mm. Antti Rinne, Maarit Feldt-Ranta ja Jutta Urpilainen. Kokouksessa minun piti esitellä lyhyesti itseni koko puolueryhmälle. Esittäytyminen jännitti minua vähän, mutta se sujui oikein hyvin. Kokouksessa vieraili myös Pohjoismaiden neuvoston presidentti Britt Lundberg, joka puhui vain ruotsia, joten ruotsin kielen taidostani oli hyötyä.

Perjantain aloittelimme toimistopalaverilla, jossa keskusteltiin sote-asioista. Sen jälkeen Anneli Kiljunen kertoi minulle työstään kansanedustajana. Pian menimme syömään. Ruoan jälkeen lähdimme seikkailemaan pitkin eduskunnan loputtomia käytäviä, jotka Anneli kyllä tunsi erittäin hyvin. Anneli esitteli minulle paljon paikkoja, kuten valiokuntien kokoushuoneet, eduskunnan oman postitoimiston ja istuntosalin. Esittelykierroksen aikana tapasin paljon ihmisiä. Tapasin jopa uuden oikeusministerin, Antti Häkkäsen. Koska oli perjantai, pääsin jo vähän aikaisemmin töistä.

Maanantaina menin taas innokkaasti töihin. Työpäiväni alkoi vasta kello 12. Sain vallata Anneli Kiljusen työhuoneen, koska maanantaisin kansanedustajat eivät ole töissä. Työhuoneessa oli oikein mukava ja pehmeä työtuoli, jossa oli mukava istua.


Minua oli pyydetty miettimään, miten nykynuoret tavoittaa parhaiten. Olin viikonlopun aikana kysynyt tähän kavereiltani apua, joten oli helppo alkaa listata nykynuoria kiinnostavia asioita. Yhdeltä menimme Aneten kanssa syömään. Iltapäivällä nidoin paperinippuja yhteen, mikä oli oikein helppoa ja mukavaa.

Tiistaina osallistuin moneen kokoukseen. Ensin osallistuin kokoukseen, jossa kerrottiin valiokuntien kuulumiset ja puhuttiin sote-asioista. Kello 14.30 alkoi toinen kokous, johon sain osallistua. Sielläkin puhuttiin sote-asioista, etenkin valinnanvapaudesta.


Keskiviikkona sain miettiä, mitkä olisivat tärkeimpiä asioita uudistuvassa eläinsuojelulaissa. Menin syömään toisten avustajien, Aylan ja Veronican, kanssa, koska Anetella oli töitä. Ruoan jälkeen järjestelin Annelin työhuoneessa olleita lehtiä.

Annelin mennessä syömään lähdin mukaan, koska Anneli ja Anette kirjoittivat syödessään arvion työkorttiini. Palattuamme ruokalasta, pyysin saada ottaa yhteiskuvan Annelin ja Aneten kanssa. Anneli sai hyvän idean: otimme kuvan hississä, jotta saisimme hienon taustan kuvaan. Kuvan ottamisen jälkeen hyvästelimme toisemme Aneten kanssa.


Iltapäivällä pääsin seuraamaan eduskunnan täysistuntoa, jossa käsiteltiin valinnanvapauslakia. Tiistain kokousten ansiosta oli täysistuntoa helpompi seurata, koska ymmärsin, mistä puhuttiin. Täysistuntoa seuratessa minut yllätti se, miten kansanedustajat, aikuiset ihmiset, huutelivat toistensa päälle.

En pystynyt seuraamaan täysistuntoa loppuun saakka, koska junani takaisin Lappeenrantaan lähti varttia yli neljä. Ennen lähtöäni Anneli Kiljunen tuli hyvästelemään minut ja antoi minulle muistoksi käsintehtyjä konvehteja ja Arabian eduskunta-mukin. Lopuksi halasimme.


Kun olin kävellyt ovesta ulos, tuli jotenkin haikea fiilis. Olin viettänyt niiden ihanien ihmisten kanssa mahtavat viisi päivää ja olisin voinut jäädä vielä toisiksi viideksi päiväksi. Jäin kaipaamaan eduskuntaa, mutta ehkä joskus pääsen sinne takaisin.

Opin TET-jaksoni aikana paljon uusia asioita eduskunnasta ja siellä tehtävästä työstä. Opin, kuinka tärkeää työtä kansanedustajien avustajatkin tekevät, yhteistyötä tehdään yli puoluerajojen ja eduskunnassa tehdään paljon sellaista työtä, jota emme näe.

Kiitos todella paljon koko SDP:lle siitä, että sain tulla TET-harjoitteluun eduskuntaan! Erityiskiitokset Anette Karlssonille ja Anneli Kiljuselle, jotka ohjasivat minua koko TET-jaksoni ajan!

Teksti ja kuvat: Aksia Söderlund




sunnuntai 7. toukokuuta 2017

Päivä Yrityskylässä


Lappeenrannan yksikön kuudesluokkalaiset pääsivät tutustumaan työelämään 24. huhtikuuta, kun luokka vieraili Yrityskylässä. Jokaisella oppilaalla oli ammatti, jonka työtehtäviä hän hoiti Yrityskylä-päivän ajan. Päivään oli valmistauduttu muun muassa tekemällä videotyöhakemukset, osallistumalla työhaastatteluun ja tutustumalla työelämän perusasioihin. Tässä oppilaiden kommentteja Yrityskylässä vietetystä päivästä:

”Olin Yrityskylässä Lappeenrannan Energialla. Ammattini oli asiakasneuvoja. Siinä ammatissa neuvoin asiakkaita säästämään sähköä eri keinoin ja pidin energiatietovisaa. Työn tekeminen oli mukavaa mutta välillä olimme kaikki eri mieltä, joten jouduimme sulkemaan liikkeen hetkeksi ja miettimään, miten voisimme tehdä, jotta se olisi hyödyksi kaikille meille Lappeenrannan Energian työntekijöille. Helppoa oli, kun oli valmiit paperit, mihin kirjoitettiin ketkä asiakkaat osallistuvat mihinkin koulutukseen ja ketkä varasivat energiankulutusmittarin.” (Saimi)

”Minä olin Etelä-Saimaan päätoimittaja ja minun tehtävä oli olla vastuussa siitä, että Etelä-Saimaan lehti tehdään hyvin ja julkaistaan ajallaan. Hoidin myös Etelä-Saimaan laskut sekä sopimukset. Minä oli osallisena kokouksissa ja pidin kaksi puhetta. Opin, miten pääteksti lehteen kirjoitetaan, miten laskut maksetaan ja miten yrityksiä hoidetaan. Yrityskylässä oli kivaa ja siellä sai tutustua uusiin ihmisiin. Yrityskylä oli kuin pieni maailma, jossa lapset työskentelivät. Yrityskylässä helpointa oli tehdä lehteä sekä auttaa toimittajia. Vaikeinta oli puheiden pitäminen sekä muiden yritysten auttaminen.” (Sonja)


”Olin apulaismyymäläpäällikkö. Minun piti auttaa myyjiä, päällikköjä ja tehdä päällikön tehtäviä. Minä kävin äänestämässä ja tietovisoissa. Siellä oli kivaa. Helpointa oli tehdä tehtävät, maksaa laskut ja olla itseni. Hankalaa oli ehtiä kaikkiin paikkoihin.” (Siiri)

”Minun ammattini oli käyttömestari, ja minun töihin kuului erilaisia asioita. Minun piti pitää vesikouluvartti, ja se meni ihan pieleen, koska en osannut aluksi käyttää sitä ”peliä”, mitä piti pelata, mutta muuten meni kaikki hyvin ja oli tosi kiva päivä.” (Elsi)

”Minun tehtäväni/ammattini oli Lutin tekniikan tutkija. Työtehtäviini kuului wattipyörän käytön opettaminen ja asia x:n keksiminen. Työni oli muuten helppo, mutta käytin liikaa aikaa asia x:n keksimiseen. Asia x oli loppujen lopuksi tekopuu, joka oli tehty puuhakkeesta, sahanpurusta ja värillisestä muovista.” (Joonas)

”Olin töissä Etelä-Saimaassa. Olin toimittaja. Kirjoitin tarinoita lehteen, haastatteluita ja otin vastaan lehden tilauksia. Siellä oli kivaa, paitsi ei ollut oikeata ruokaa ja yhteensä sai palkaksi vain 14 €. Oli helppoa tilata pankkikortti ja oli vaikeata kirjoittaa tietokokeella ja piti juosta koko ajan.” (Janne)

”Olin toimitusjohtaja Lappeenrannan Energia Oy:ssä. Siellä oli paljon tekniikkaa, esimerkiksi tietokone ja tabletteja. Se oli paras työpaikka tähän mennessä. Tuotteet olivat liian kalliit ja palkka oli pieni. Kaikki meni todella hyvin mutta harmi, että sai lähettää vain yhden laskun muille.” (Maksim)


”Työskentelin Etelä-Saimaan toimittajana. Työtehtäviini kuului ihmisten haastattelu ja lehtijutun kirjoittaminen, lehtien jakaminen ja tietovisan tekeminen. Mielestäni Yrityskylässä oli mukavat ohjaajat ja päivä oli kiva. Helpointa oli ihmisten haastattelu, koska kysymykset olivat valmiina, ja vaikeinta oli laskujen lähettäminen, koska en osannut käyttää sitä sovellusta, jolla laskut lähetettiin.” (Noona)

”Työskentelin Etelä-Saimaassa toimittajana. Minun tehtävänä oli haastatella ihmisiä, tehdä lehteä ja ottaa mainostilauksia vastaan. Toimittajana oli ihan kivaa ja muutenkin siellä oli kivaa. Helppoa työssä oli haastatteleminen. Vaikeaa oli tehdä sitä lehteä, koska siinä piti kirjoittaa juttuja tietokoneelle. Se sivu, mille ne piti kirjoittaa, oli sekava, koska siellä oli jo valmiiksi paljon tekstiä. Sitten niiden tilalle piti kirjoittaa se juttu ja sitä ei oikein tiennyt, että mihin kohtaan ne piti kirjoittaa.” (Ida-Sofia)

”Minä olin Lidlin myyjä. Monet oppilaat kävivät meillä ostamassa suklaalevyjä, huulikiiltoa tai omenasipsejä. Minun mielestä se oli aika haastavaa mutta kivaa ja mukavaa.” (Sofia)

”Yrityskylässä minä olin kestävän kehityksen koordinaattori. Työskentelin kaupungintalossa. Minun työ oli kiva ja mukava. Minulla oli paljon tehtäviä. Minun mielestä se on aika kiva, mukava hauska, paras paikka! (Anfisa)